Expressão em italiano que, utilizada em contratos de compra e venda de produtos, significa que o comprador aceita as mercadorias no estado em que se encontram ou segundo a qualidade indicada pela amostra e assume qualquer risco de dano que ocorrer depois dessa aceitação. Às vezes, a expressão aparece em francês, tel quel.
por Aldo Ferrari